Wszystko co musisz wiedzieć o formach czasownika!
Bezokolicznik z „to” występuje w następujących sytuacjach:
pytać, prosić
She asked me to help with homework.
Poprosiła mnie, żebym pomógł z pracą domową.
pozwolić sobie na coś
Tom can’t afford to buy a new bike.
Tom nie może pozwolić sobie na kupno nowego roweru.
błagać
I’m begging you to give me another chance.
Błagam cię, żebyś dał mi jeszcze jedną szansę.
silić się, starać się
Don’t bother to be nice.
Nie sil się na bycie miłym.
odważyć się, ważyć się
Don’t you dare to eat my chocolate!
Nie waż się jeść mojej czekolady!
decydować, postanawiać
They’ve decided to join our team.
Postanowili dołączyć do naszej drużyny.
I want my friend to come to my birthday party.
Chcę, żeby mój przyjaciel przyszedł na moje przyjęcie urodzinowe.
np. surprised, shocked, happy
I was happy to see my best friend at school.
Ucieszyłem się, widząc mojego najlepszego przyjaciela w szkole.
I’m too young to watch this scary movie.
Jestem za młody, żeby oglądać ten straszny film.
He is tall enough to reach the top shelf.
On jest wystarczająco wysoki, żeby dosięgnąć najwyższej półki.
It’s difficult for Lisa to wake up early.
To trudne dla Lisy wstawać wcześnie.
Tim was the youngest student to win the math competition.
Tim był najmłodszym uczniem, który wygrał konkurs matematyczny.
My sister was the first to arrive at the party.
Moja siostra przybyła na przyjęcie jako pierwsza.
Michael would prefer to play football rather than do his homework.
Michael wolałby grać w piłkę nożną niż odrabiać pracę domową.
I have many games to play.
Mam wiele gier do zagrania.
Emma was made to clean her room!
Emma została stworzona do sprzątania swojego pokoju!
Bezokolicznik bez „to” występuje:
can, could, shall, should, would, must, mustn’t, need, may, might, will
I could ride a bike when I was four.
Umiałem jeździć na rowerze, kiedy miałem cztery lata.
Why did you let him use your tablet?
Dlaczego pozwoliłeś mu użyć twojego tabletu?
You can’t make me eat spinach!
Nie możesz zmusić mnie do jedzenia szpinaku!
You’d better finish your homework now.
Lepiej skończ teraz swoją pracę domową.
I’d rather not go to bed yet.
Wolałbym jeszcze nie iść spać.
Bezokolicznik z końcówką -ing stosujemy:
przyznać
I admitted breaking the window.
Przyznałem się do zbicia okna.
doceniać
I appreciate having friends like you.
Doceniam posiadanie przyjaciół takich jak ty.
unikać
He always avoids eating vegetables.
On zawsze unika jedzenia warzyw.
rozważać
We’re considering getting a puppy.
Rozważamy wzięcie szczeniaka.
lubić, cieszyć się
Do you enjoy playing video games?
Czy lubisz grać w gry wideo?
lubić
My friend likes playing basketball.
Mój przyjaciel lubi grać w koszykówkę.
Niektóre czasowniki mogą przyjmować zarówno bezokolicznik z „to”, jak i formę -ing, co zmienia znaczenie zdania.
forget to do sth zapomnieć coś zrobić
I forgot to lock the door. Zapomniałem zamknąć drzwi.
forget doing sth zapomnieć, że się coś zrobiło
I forgot locking the door. Zapomniałem, czy zamykałem drzwi.
allow sb to do sth pozwolić komuś coś zrobić
My parents don’t allow me to play video games on weekdays. Moi rodzice nie pozwalają mi grać w gry wideo w dni powszednie.
The teacher allowed the students to use their phones. Nauczyciel pozwolił uczniom używać telefonów.
allow doing sth zezwalać na robienie czegoś (nie ma dopełnienia)
Our school doesn’t allow running in the corridors. Nasza szkoła nie zezwala na bieganie po korytarzach.
This app allows editing photos. Ta aplikacja pozwala na edytowanie zdjęć.
remember to do sth pamiętać, żeby coś zrobić (czynność w przyszłości)
Remember to brush your teeth before bed. Pamiętaj, żeby umyć zęby przed snem.
remember doing sth pamiętać, że się coś zrobiło (wspomnienie z przeszłości)
I remember visiting my grandma last summer. Pamiętam, że odwiedziłem babcię zeszłego lata.
stop to do sth zatrzymać się, aby coś zrobić
We stopped to eat our sandwiches in the park. Zatrzymaliśmy się, żeby zjeść kanapki w parku.
stop doing sth przestać coś robić
My brother stopped playing video games after dinner. Mój brat przestał grać w gry wideo po kolacji.
try to do sth próbować coś zrobić
I tried to solve the math problem, but it was too difficult. Próbowałem rozwiązać zadanie z matematyki, ale było zbyt trudne.
try doing sth wypróbować coś (jako eksperyment)
Try adding some honey to your tea. Spróbuj dodać trochę miodu do herbaty.
regret to do sth żałować konieczności zrobienia czegoś (formalne)
We regret to inform you that the school trip is cancelled. Z przykrością informujemy, że wycieczka szkolna jest odwołana.
regret doing sth żałować, że się coś zrobiło
I regret eating so much cake at the party. Żałuję, że zjadłem tyle ciasta na przyjęciu.
mean to do sth zamierzać coś zrobić
I meant to call you yesterday, but I was busy. Zamierzałem zadzwonić do ciebie wczoraj, ale byłem zajęty.
mean doing sth oznaczać robienie czegoś
Getting a new puppy means cleaning up a lot. Posiadanie szczeniaka oznacza dużo sprzątania.
go on to do sth przejść do robienia czegoś następnego
After finishing high school, she went on to study music. Po ukończeniu liceum, zaczęła studiować muzykę.
go on doing sth kontynuować robienie czegoś
Despite the rain, they went on playing football. Pomimo deszczu, nadal grali w piłkę nożną.
